Il 2 aprile 2020, la nuova norma EN ISO 20607: 2019 è entrata in regime di armonizzazione per la direttiva macchine 2006/42/CE. Questa norma rappresenta quindi lo stato dell'arte e diventa il riferimento per la redazione di manuali d’uso per le macchine.
La norma è molto concreta e potrebbe per cui essere un valido aiuto per tutti coloro che scrivono istruzioni per l'uso di prodotti. Lo standard contiene varie raccomandazioni, suggerimenti ed esempi per quanto riguarda la forma, la struttura e il contenuto.
Le istruzioni d'uso fanno parte del prodotto e sono un mezzo efficace per informare gli utenti sull'uso previsto e sui possibili pericoli. È quindi importante scegliere la forma e la lingua giusta al fine di prevenire incidenti e le relative conseguenze per il produttore.
Saremo felici di aiutarvi ad implementare questo standard.
